IR News Articleお知らせ記事

　低価格で高品質な海外向けWi-Fiルーターレンタルサービス「グローバルWiFi®」（ https://townwifi.com/ ）およびインバウンド（訪日外国人客）向けWi-Fiルーターレンタルサービス「NINJA WiFi®」（ https://ninjawifi.com/ ）を提供する株式会社ビジョン(本社：東京都新宿区 代表取締役社長：佐野健一 以下ビジョン)は、ソースネクスト株式会社（本社：東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター33階 代表取締役社長：松田 憲幸 以下ソースネクスト）が販売する先進の通訳デバイス「POCKETALK（ポケトーク）」のレンタルサービスを、2017年12月から開始します。

　ビジョンでは、これまで、訪日外国人客を含む多くの海外渡航者がアクティブに活動いただけるよう、モバイルインターネット環境（「グローバルWiFi®」「NINJA WiFi®」）、オフラインでも利用可能なウェアラブル翻訳デバイス「ili（イリー）」のレンタルサービスなどの開発・提供に努めてまいりました。
　今般ビジョンでは、一層多くの方に言葉の壁を越えたコミュニケーションをとっていただけるよう、オンライン環境下で世界50言語以上に対応する「POCKETALK（ポケトーク）」のレンタルをラインアップに加えます。

■ 「POCKETALK（ポケトーク）」レンタルサービス開始について
○開始時期 （予定）：　2017年12月
○対象： 「グローバルWiFi®」をレンタルされる方（オプションサービスとなります）、および訪日外国人客。

■ 「POCKETALK（ポケトーク）」とは
「POCKETALK（ポケトーク）」は、世界50言語以上に対応した、手のひらサイズの通訳デバイスです。タップして話しかけるだけで指定した言語へ訳して音声で返します（一部言語はテキスト表示のみ）。
クラウド上の最適な翻訳エンジンを選択することで、高い翻訳精度を実現。互いの言語を知らなくても対話できるため、より海外旅行を楽しめたり、海外からの訪日外国人客の接客に役立てたりすることが可能となります。
「POCKETALK（ポケトーク）」は、ソースネクスト株式会社が、販売。2017年12月14日（木）より販売予定です。
・公式Webサイト：　http://www.sourcenext.com/product/pocketalk/

■　ソースネクスト株式会社　会社概要
・会社名：　ソースネクスト株式会社
・東京証券取引所 市場第一部　（証券コード：4344）
・代表者：　代表取締役社長　松田 憲幸 （まつだ　のりゆき）
・本社所在地：　東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター33階
・設立年月日：　1996年8月
・資本金：　1,771,000,000円
・Webサイト：　http://sourcenext.co.jp/
・事業内容：
パソコン・スマートフォンソフトウェアおよびハードウェア製品の企画・開発・販売

■　株式会社ビジョン　会社概要
「世の中の情報通信産業革命に貢献します。」を経営理念に掲げ、コーポレートスローガンである"More vision, More success."に沿い、より先見性のある選択で、お客様により多くの成功を得ていただくべく、情報通信分野における事業を主軸に、サービスを提供しています。
・商号：　株式会社ビジョン
・東京証券取引所市場第一部　（証券コード：9416 ）
・代表者：　代表取締役社長　佐野 健一（さの　けんいち）
・本社所在地：　東京都新宿区西新宿6-5-1 新宿アイランドタワー5階
・設立年月日：　2001年12月　（創業1995年6月1日）
・資本金：　2,337,064,000円
・Webサイト：　https://www.vision-net.co.jp
・事業内容：
1.グローバルWiFi事業
海外事業 ／ 国内事業
2.情報通信サービス事業
固定通信事業 ／ 移動体通信事業 ／ ブロードバンド事業 ／ OA機器販売事業 ／ インターネットメディア事業
3．その他